{"id":188,"date":"2023-04-15T14:55:21","date_gmt":"2023-04-15T14:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/deliverbetter.com\/?page_id=188"},"modified":"2025-11-17T23:10:45","modified_gmt":"2025-11-17T23:10:45","slug":"termsofuse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/termsofuse\/","title":{"rendered":"terms and conditions | gofor"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#ff2c58\">Last mile terms and conditions\u00a0<\/h1>\n\n\n\n<p>GoFor Delivers, Inc.<\/p>\n\n\n\n<p>Date d'entr\u00e9e en vigueur 01\/01\/2022<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Applicabilit\u00e9.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>These Last Mile Terms and Conditions govern last mile transportation services provided by GoFor Delivers, Inc. (\u201cContractor\u201d).\u00a0 Contractor represents and warrants that it is duly and legally qualified to provide all transportation services contemplated herein, including that it will hold motor carrier authority issued by the FMCSA and that its drivers will be duly licensed for the provision of the services. If Contractor has entered into a written agreement signed by Contractor and a third party which incorporates these Terms and Conditions (each, an \u201cAgreement\u201d), then terms defined in the Agreement, including the term \u201cCustomer\u201d, will have the meaning given in such Agreement.\u00a0 Otherwise, the term \u201cCustomer\u201d when used herein shall be used to refer to the owner, consignor, or consignee of any goods tendered for services (\u201cGoods\u201d), as well as any other third party with an interest in such Goods.\u00a0 References to \u201cAgreement\u201d include these Terms and Conditions.\u00a0 Contractor and Customer may be referred to herein individually as a \u201cParty\u201d or collectively as the \u201cParties\u201d.\u00a0\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Si le client, lui-m\u00eame ou par l'interm\u00e9diaire de tiers, transporte des biens avant l'acceptation des services par le contractant, y compris, mais sans s'y limiter, le transport vers des terminaux ou d'autres points o\u00f9 ces biens seront inject\u00e9s dans le r\u00e9seau du contractant, ce dernier n'aura en aucun cas une quelconque responsabilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard de ces biens, sauf si et jusqu'\u00e0 ce qu'un re\u00e7u ait \u00e9t\u00e9 \u00e9mis \u00e0 cet effet, identifiant le type, la quantit\u00e9 et l'\u00e9tat des biens re\u00e7us..<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Soumission.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>A moins qu'il n'en soit convenu autrement dans un \u00e9crit sign\u00e9 par les parties, aucune disposition du pr\u00e9sent accord n'est r\u00e9put\u00e9e obliger le client \u00e0 offrir une valeur minimale de biens au contractant, ni obliger le contractant \u00e0 transporter un volume minimal d'envois pour le client. Le contractant est libre de servir d'autres clients pendant la dur\u00e9e du pr\u00e9sent accord et le client est libre d'utiliser les services d'autres transporteurs routiers pendant la dur\u00e9e du pr\u00e9sent accord. Le client informera le contractant de ses besoins en mati\u00e8re de services suffisamment t\u00f4t pour permettre au contractant de faire les pr\u00e9paratifs n\u00e9cessaires pour fournir les services requis.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Le client d\u00e9clare et garantit qu'il est l\u00e9galement en possession des biens et qu'il a le droit et le pouvoir de faire appel aux services du contractant en vertu du pr\u00e9sent accord. Le client accepte de d\u00e9fendre, d'indemniser et de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 le contractant de toutes les r\u00e9clamations faites \u00e0 son encontre, et de toutes les responsabilit\u00e9s que le contractant paie ou encourt, ou qui sont all\u00e9gu\u00e9es contre le contractant, \u00e0 la suite d'un diff\u00e9rend ou d'un litige, qui est institu\u00e9 par le contractant ou d'autres, concernant le droit, le titre ou l'int\u00e9r\u00eat du client ou d'un tiers dans les biens.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Le client fournira au contractant des informations exactes, compl\u00e8tes et suffisantes pour permettre au contractant de se conformer au pr\u00e9sent accord, aux instructions du client et \u00e0 toutes les lois et r\u00e9glementations concernant les services demand\u00e9s \u00e0 l'\u00e9gard des biens.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Le client devra informer rapidement le contractant des caract\u00e9ristiques de tous les biens qui (a) n\u00e9cessitent un stockage, une manipulation, un emballage, un mat\u00e9riel, un \u00e9quipement ou des pr\u00e9cautions particuli\u00e8res ; (b) peuvent \u00eatre dangereux pour les personnes ou les biens, y compris les employ\u00e9s, les sous-traitants ou les agents du contractant, que ce soit en raison de leur manipulation ou de leur exposition ; (c) sont d\u00e9finis comme des mati\u00e8res dangereuses ou des marchandises dangereuses en vertu de toute loi ou r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale, provinciale ou locale ; (d) sont ou devraient \u00eatre raisonnablement consid\u00e9r\u00e9s ou connus comme susceptibles de causer des dommages aux locaux ou \u00e9quipements o\u00f9 les biens pourraient \u00eatre situ\u00e9s, aux biens eux-m\u00eames ou \u00e0 d'autres biens qui pourraient \u00eatre stock\u00e9s ou manipul\u00e9s dans ou sur les m\u00eames installations ou \u00e9quipements ; ou (e) sont soumis \u00e0 des lois, r\u00e8gles ou r\u00e8glements imposant une manipulation sp\u00e9ciale ou des obligations de service, y compris, mais sans s'y limiter, les biens n\u00e9cessitant la signature d'un adulte \u00e0 la livraison, les biens dont la possession est limit\u00e9e \u00e0 certaines entit\u00e9s licenci\u00e9es ou autoris\u00e9es, y compris, mais sans s'y limiter, le tabac, l'alcool, les produits de vapotage, le chanvre, les substances contr\u00f4l\u00e9es, etc. Le contractant peut refuser d'accepter tout bien identifi\u00e9 selon les cat\u00e9gories ci-dessus ou qui pourrait raisonnablement causer une infestation, une contamination ou un dommage. Le contractant informera rapidement le client d'un tel refus et ne sera pas responsable des frais de stockage, de surestarie, de d\u00e9tention, de transport ou d'autres frais d\u00e9coulant d'un tel refus. Le contractant n'est pas tenu d'assurer une manutention sp\u00e9ciale ni de fournir d'autres services sp\u00e9cialis\u00e9s en ce qui concerne les biens, sauf accord \u00e9crit sign\u00e9 par le contractant et le client.<\/li>\n\n\n\n<li>En aucun cas, le client ne fournira de d\u00e9chets \u00e0 des fins de stockage ou de transport, ni ne demandera de services \u00e0 l'\u00e9gard de ces d\u00e9chets.<\/li>\n\n\n\n<li>En aucun cas le client ne mettra \u00e0 la disposition du contractant des informations personnellement identifiables autres que les informations relatives au nom et \u00e0 l'adresse requises figurant sur l'\u00e9tiquette d'exp\u00e9dition pour assurer l'efficacit\u00e9 de la livraison, qui peuvent \u00eatre soumises \u00e0 des lois destin\u00e9es \u00e0 la protection des consommateurs, y compris, mais sans s'y limiter, la California Consumer Privacy Act, la Health Insurance Portability and Accountability Act ou la Illinois Biometric Information Privacy Act.<\/li>\n\n\n\n<li>Le contractant n'offre pas ou ne fournit pas de service \u00e0 temps d\u00e9fini et ne donne aucune garantie ou repr\u00e9sentation concernant les temps de transit, sauf accord dans un \u00e9crit sign\u00e9 express\u00e9ment par un dirigeant du contractant.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Taux, tarifs et paiement.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Les tarifs et les frais relatifs aux services du contractant sont indiqu\u00e9s dans une ou plusieurs annexes au pr\u00e9sent accord. Le client est responsable de ces tarifs et frais, ainsi que de tous les autres montants dont il est responsable en vertu des pr\u00e9sentes, et les paie au contractant. De plus, le client sera responsable des co\u00fbts et des frais suppl\u00e9mentaires encourus par le contractant dans le cadre de la fourniture des services et qui ne sont pas imputables au contractant.<\/li>\n\n\n\n<li>Sauf indication contraire dans un addendum applicable, le contractant facture mensuellement le client pour tous les services. Le client s'engage \u00e0 payer le montant factur\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9, sans compensation ni d\u00e9duction, dans les trente (30) jours suivant la date de la facture. Le paiement est consid\u00e9r\u00e9 comme effectu\u00e9 lorsque les paiements ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us par le contractant.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans le cas o\u00f9 le client conteste toute facture (ou toute partie de celle-ci), le client doit envoyer au contractant une note \u00e9crite de cette contestation dans les trente (30) jours suivant la r\u00e9ception de la facture, en sp\u00e9cifiant de mani\u00e8re raisonnablement d\u00e9taill\u00e9e la nature et le fondement de la contestation et, dans la mesure o\u00f9 cela est raisonnablement possible, en fournissant des copies des documents applicables, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 l'appui de la position du client. Le client renonce \u00e0 toute r\u00e9clamation qu'il pourrait avoir \u00e0 l'\u00e9gard d'une telle facture qui n'aurait pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e en temps voulu conform\u00e9ment au pr\u00e9sent article. Le client doit toutefois payer la partie de la facture qui n'est pas contest\u00e9e.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Les taux et les frais convenus par les parties sont fond\u00e9s sur un ensemble de donn\u00e9es et de renseignements fournis par le client au contractant. Ces donn\u00e9es peuvent ou non \u00eatre document\u00e9es par \u00e9crit. Dans la mesure o\u00f9 les donn\u00e9es sont inexactes ou ne tiennent pas compte de tous les aspects des services, l'une ou l'autre des parties a le droit de demander une r\u00e9vision des tarifs et des frais alors en vigueur. Si de nouveaux tarifs ne peuvent \u00eatre convenus, l'une ou l'autre des parties peut r\u00e9silier l'accord, en donnant \u00e0 l'autre partie un pr\u00e9avis \u00e9crit de trente (30) jours.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Les ajustements de prix seront effectu\u00e9s au moins une fois par an, toutefois, des changements peuvent \u00eatre effectu\u00e9s \u00e0 tout moment de l'ann\u00e9e lors de circonstances particuli\u00e8res.\u00a0 Les changements de prix seront communiqu\u00e9s au client 30 jours avant leur entr\u00e9e en vigueur.<\/li>\n\n\n\n<li>Le client s'engage \u00e0 payer les honoraires et d\u00e9penses raisonnables des avocats ou les frais de recouvrement (y compris les honoraires conditionnels des avocats ou les frais de recouvrement), selon le cas, plus tous les honoraires et d\u00e9penses des consultants et des experts, les frais de justice et les frais de recouvrement connexes d\u00e9coulant de ou li\u00e9s au d\u00e9faut de paiement, lorsqu'il est d\u00fb, de tous les montants dus en vertu des pr\u00e9sentes, \u00e0 l'exclusion des frais litigieux non r\u00e9solus . De plus, \u00e0 la r\u00e9siliation ou \u00e0 l'expiration du pr\u00e9sent accord, le contractant a droit au paiement int\u00e9gral, y compris les frais courants et les frais acquis mais non factur\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Le client paiera au contractant des int\u00e9r\u00eats au taux de 12% par an sur tout paiement en retard, \u00e0 l'exclusion des frais litigieux non r\u00e9solus, ainsi que tous les frais de recouvrement, y compris les frais d'avocat raisonnables, encourus par l'contractant.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Perte ou dommages aux biens.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le contractant sera responsable de la perte ou des dommages caus\u00e9s aux biens conform\u00e9ment \u00e0 l'article 14706 du 49 U.S.C., mais cette responsabilit\u00e9 ne d\u00e9passera en aucun cas le moindre des montants suivants : co\u00fbt de r\u00e9paration ou de remplacement des biens en question, 10 $ par livre et par colis, ou 100 $ par colis. Si les biens n'ont pas de valeur commerciale, y compris, mais sans s'y limiter, les \u00e9chantillons ou sp\u00e9cimens de laboratoire, les parties conviennent que la valeur d'un tel envoi sera irr\u00e9futablement pr\u00e9sum\u00e9e \u00eatre de 50 $ par envoi. Le client reconna\u00eet et accepte que les limitations \u00e9nonc\u00e9es dans les pr\u00e9sentes ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9es et convenues en contrepartie de diff\u00e9rents montants de recouvrement \u00e0 diff\u00e9rents taux de fret.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Le contractant ne sera en aucun cas responsable des cons\u00e9quences d'un retard d'enl\u00e8vement ou de livraison, \u00e0 moins que ce retard ne constitue un manquement \u00e0 l'obligation de diligence raisonnable et n'entra\u00eene une perte ou un dommage r\u00e9el des biens.<\/li>\n\n\n\n<li>Contractor will not have any liability for a claim for cargo loss, damage, delay or destruction unless: (i) a written claim meeting the requirements in 49 C.F.R. Part 370 is received by Contractor within thirty (30) days of the date of delivery, or, if no delivery, then within thirty (30) days of the date on which delivery should have occurred; and (ii) a legal proceeding is commenced against Contractor within two (2) years of the date of Contractor\u2019s denial of all or any part of such claim. If Customer is not the owner of the Goods, then Customer warrants and represents that it is authorized to bind the owner to the provisions of this paragraph. The sole liability of Contractor, and the sole recovery of Customer, with respect to loss, damage, destruction or delay of or to Goods shall be as set forth in this paragraph.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Assurances.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Assurances du contractant.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le contractant doit souscrire et maintenir, \u00e0 ses seuls frais, une assurance responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale et une assurance responsabilit\u00e9 civile automobile, chacune d'elles pour un montant d'au moins 1 000 000,00 $ (dollars am\u00e9ricains) par \u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n\n\n\n<li>Une assurance responsabilit\u00e9 civile pour le fret d'un montant d'au moins 100 00 $ par \u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n\n\n\n<li>Le contractant doit se procurer et maintenir une couverture pour l'indemnisation des travailleurs conform\u00e9ment \u00e0 la loi de l'\u00c9tat applicable.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Assurances du client.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le client doit souscrire et maintenir, \u00e0 ses seuls frais, une assurance responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale d'un montant non inf\u00e9rieur \u00e0 1 000 000,00 $ (dollars am\u00e9ricains) par \u00e9v\u00e9nement, cette assurance devant \u00e9galement couvrir la responsabilit\u00e9 contractuelle du client en vertu du pr\u00e9sent accord.<\/li>\n\n\n\n<li>Le client doit se procurer et maintenir une assurance contre les accidents du travail conform\u00e9ment \u00e0 la loi de l'\u00c9tat applicable.<\/li>\n\n\n\n<li>Le client doit souscrire une assurance de biens couvrant les marchandises contre tout risque de perte pendant le stockage et le transport. Cette assurance doit \u00eatre primaire. Le client doit obtenir des renonciations \u00e0 la subrogation en faveur du contractant, de ses entit\u00e9s affili\u00e9es et de leurs sous-traitants en ce qui concerne ces assurances.<\/li>\n\n\n\n<li>Le client doit fournir au contractant des certificats \u00e9crits obtenus aupr\u00e8s de la compagnie d'assurance ou de son courtier, attestant que cette assurance a \u00e9t\u00e9 souscrite, qu'elle est correctement maintenue et qu'elle comporte une date d'expiration. Sur demande du contractant ou de son repr\u00e9sentant, le client fournira au contractant des copies des polices d'assurance applicables.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Indemnisation.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le client accepte d'indemniser, de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 et de d\u00e9fendre le contractant et ses entit\u00e9s affili\u00e9es sous contr\u00f4le commun contre toute r\u00e9clamation directe ou indirecte, toute perte, tout dommage, toute blessure, toute demande, toute d\u00e9pense (y compris les honoraires et d\u00e9penses raisonnables d'avocats et les honoraires et d\u00e9penses d'experts), toute responsabilit\u00e9, toute amende, toute p\u00e9nalit\u00e9, tout jugement, toute perte et toute autre obligation (collectivement, les \" r\u00e9clamations \") dans la mesure o\u00f9 ils sont directement et indirectement caus\u00e9s par ou d\u00e9coulant de ce qui suit: (a) la n\u00e9gligence ou d'autres actes ou omissions fautifs du client ; (b) la violation du pr\u00e9sent accord par le client ; (c) la violation par le client de toute loi, r\u00e8gle ou r\u00e9glementation applicable ; (d) le respect par le contractant des instructions fournies par le client ou en son nom, ou le fait de s'y fier ; ou (e) les r\u00e9clamations de tiers cherchant \u00e0 imposer une responsabilit\u00e9 au contractant en ce qui concerne la perte, l'endommagement, le retard ou la destruction des biens, au-del\u00e0 de la responsabilit\u00e9 express\u00e9ment assum\u00e9e par le contractant en vertu des pr\u00e9sentes.<\/li>\n\n\n\n<li>Le contractant s'engage \u00e0 indemniser, \u00e0 d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 et \u00e0 d\u00e9fendre le client et ses entit\u00e9s affili\u00e9es sous contr\u00f4le commun contre toute r\u00e9clamation directe ou indirecte (autre que les r\u00e9clamations d\u00e9coulant de la perte ou de l'endommagement de biens ou s'y rapportant, qui sont trait\u00e9es ailleurs dans le pr\u00e9sent accord) dans la mesure o\u00f9 elle est directement et indirectement caus\u00e9e par ou d\u00e9coulant de ce qui suit : (a) de la n\u00e9gligence ou d'autres actes ou omissions fautifs du contractant ; b) de la violation du pr\u00e9sent accord par le contractant ; ou c) de la violation par le contractant de toute loi, r\u00e8gle ou r\u00e9glementation applicable.<\/li>\n\n\n\n<li>Chaque partie renonce express\u00e9ment par les pr\u00e9sentes \u00e0 toute disposition de la loi applicable relative \u00e0 l'indemnisation des travailleurs dans la mesure o\u00f9 cette renonciation est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution des obligations de cette partie en vertu de la pr\u00e9sente section (y compris chaque paragraphe des pr\u00e9sentes) en ce qui concerne les r\u00e9clamations d\u00e9coulant de ou li\u00e9es aux blessures des employ\u00e9s de cette partie.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Divers.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le contractant conclut le pr\u00e9sent accord en tant que contractant ind\u00e9pendant. En aucun cas, le contractant et le client ne seront consid\u00e9r\u00e9s comme engag\u00e9s dans une relation autre que celle de contractants ind\u00e9pendants. Rien dans les pr\u00e9sentes ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme constituant ou constituant effectivement un partenariat, une coentreprise ou un arrangement similaire. Le contractant est libre d'organiser la fourniture de tout service par un ou plusieurs sous-traitants.<\/li>\n\n\n\n<li>En aucun cas, l'une ou l'autre des parties ne sera responsable d'un manquement ou d'un retard dans l'ex\u00e9cution de ses obligations au titre du pr\u00e9sent accord dans la mesure o\u00f9 il est caus\u00e9 par des catastrophes naturelles, des autorit\u00e9s civiles ou militaires, des ennemis du gouvernement, des insurrections, des \u00e9meutes, des gr\u00e8ves, des mouvements populaires, des actes de terrorisme, des saisies en vertu d'une proc\u00e9dure judiciaire, des conflits du travail, des lock-out ou des actes intentionnels, criminels ou malveillants de tiers ou de toute autre opposition organis\u00e9e, une quarantaine, une pand\u00e9mie, une \u00e9pid\u00e9mie, une fermeture gouvernementale ou d'autres \u00e9v\u00e9nements \u00e9chappant au contr\u00f4le raisonnable de ladite partie.<\/li>\n\n\n\n<li>L'exercice d'un seul recours par une partie ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00e9lection de recours ou limiter ou emp\u00eacher le droit de cette partie d'exercer tout autre recours.<\/li>\n\n\n\n<li>La pr\u00e9sente entente ne peut \u00eatre c\u00e9d\u00e9e ou transf\u00e9r\u00e9e en tout ou en partie par l'une ou l'autre des parties sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de l'autre partie, et elle remplace toutes les autres ententes et tous les tarifs, taux, classifications et annexes publi\u00e9s, d\u00e9pos\u00e9s ou autrement maintenus par le client. Le pr\u00e9sent accord lie les parties aux pr\u00e9sentes et s'applique \u00e0 leur profit.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Governing Law.&nbsp;This Agreement shall be deemed to have been drawn in accordance with the statutes and laws of the province of Ontario.&nbsp; In the event of any disagreement or dispute, the laws of Ontario shall apply.&nbsp; All such disagreements or disputes shall be submitted to the court of proper jurisdiction in the province of Ontario and the Parties hereby agree to the exclusive jurisdiction of the courts located in the province of Ontario, and further waives any defenses or challenges to the venue or jurisdiction in or of such courts.&nbsp; Notwithstanding the foregoing, the Parties may mutually agree in writing to submit any such disagreement or dispute to binding arbitration and may likewise agree to meet for the purpose of mutually resolving any such disagreements or disputes.<\/li>\n\n\n\n<li>Renonciation.\n\nLa renonciation par l'une ou l'autre des parties \u00e0 tout d\u00e9faut ou violation du pr\u00e9sent accord ne constitue pas une renonciation \u00e0 tout autre d\u00e9faut ou violation ult\u00e9rieur. \u00c0 l'exception des actions pour violation de la confidentialit\u00e9 et non-paiement des montants dus en vertu des pr\u00e9sentes, aucune action, quelle qu'en soit la forme, d\u00e9coulant du pr\u00e9sent accord ne peut \u00eatre intent\u00e9e par l'une ou l'autre des parties plus d'un (1) an apr\u00e8s la naissance de la cause de l'action. Par la pr\u00e9sente, les parties renoncent express\u00e9ment \u00e0 tout droit autoris\u00e9 par l'article 49 U.S.C. \u00a7 14101(b)(1) dans la mesure o\u00f9 ces droits entrent en conflit ou sont incompatibles avec le pr\u00e9sent accord ou avec l'une de ses annexes. EN AUCUN CAS, L'UNE OU L'AUTRE DES PARTIES AU PR\u00c9SENT ACCORD NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SP\u00c9CIAL, CONS\u00c9CUTIF, ACCESSOIRE, INDIRECT, PUNITIF OU EXEMPLAIRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE PROFITS OU LES DOMMAGES R\u00c9SULTANT D'UNE INTERRUPTION D'ACTIVIT\u00c9, EN CE QUI CONCERNE TOUTE QUESTION D\u00c9COULANT DU PR\u00c9SENT ACCORD OU S'Y RAPPORTANT, QUE LA PARTIE INCRIMIN\u00c9E AIT EU OU NON CONNAISSANCE DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE TELS DOMMAGES.<\/li>\n\n\n\n<li>Rubriques.Les rubriques du pr\u00e9sent accord sont ins\u00e9r\u00e9es \u00e0 des fins de commodit\u00e9 uniquement et ne d\u00e9finissent, d\u00e9crivent ou limitent en aucun cas la port\u00e9e ou l'intention du pr\u00e9sent accord ou de l'une quelconque de ses dispositions.<\/li>\n\n\n\n<li>Amendement. Le contractant peut modifier cet accord \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis en publiant une version mise \u00e0 jour de cet accord sur www.deliverbetter.com. La version du pr\u00e9sent accord en vigueur \u00e0 la date \u00e0 laquelle le contractant accepte de fournir des services dans le cadre d'un envoi sp\u00e9cifique contr\u00f4lera les droits et obligations des parties dans le cadre de cet envoi.&nbsp;<a href=\"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/?hsLang=en\">www.deliverbetter.com<\/a>.&nbsp; The version of this Agreement in effect as of the date Contractor agrees to render services with respect to a specific consignment shall control the rights and obligations of the Parties with respect to such consignment.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>4864-6323-0992, v. 1<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn more about all the details in gofor&#8217;s terms and conditions.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_block_theme_hide_title":true,"footnotes":""},"class_list":["post-188","page","type-page","status-publish","hentry","post","without-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>terms and conditions | gofor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn more about all the details in gofor&#039;s terms and conditions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/termsofuse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"terms and conditions | gofor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn more about all the details in gofor&#039;s terms and conditions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/termsofuse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"gofor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T23:10:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@_deliverbetter\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/termsofuse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/termsofuse\\\/\",\"name\":\"terms and conditions | gofor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-15T14:55:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T23:10:45+00:00\",\"description\":\"Learn more about all the details in gofor's terms and conditions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/termsofuse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/termsofuse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/termsofuse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"terms and conditions | gofor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/\",\"name\":\"gofor\",\"description\":\"deliver better\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/#organization\",\"name\":\"gofor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/GoFor_PrimaryLogo_01_Colors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/GoFor_PrimaryLogo_01_Colors-2.png\",\"width\":3000,\"height\":888,\"caption\":\"gofor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deliverbetter.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/_deliverbetter\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gofordeliverbetter\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"terms and conditions | gofor","description":"Learn more about all the details in gofor's terms and conditions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/termsofuse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"terms and conditions | gofor","og_description":"Learn more about all the details in gofor's terms and conditions.","og_url":"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/termsofuse\/","og_site_name":"gofor","article_modified_time":"2025-11-17T23:10:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@_deliverbetter","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/deliverbetter.com\/termsofuse\/","url":"https:\/\/deliverbetter.com\/termsofuse\/","name":"terms and conditions | gofor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deliverbetter.com\/#website"},"datePublished":"2023-04-15T14:55:21+00:00","dateModified":"2025-11-17T23:10:45+00:00","description":"Learn more about all the details in gofor's terms and conditions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/deliverbetter.com\/termsofuse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/deliverbetter.com\/termsofuse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/deliverbetter.com\/termsofuse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/deliverbetter.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"terms and conditions | gofor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/deliverbetter.com\/#website","url":"https:\/\/deliverbetter.com\/","name":"gofor","description":"livrer mieux","publisher":{"@id":"https:\/\/deliverbetter.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/deliverbetter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/deliverbetter.com\/#organization","name":"gofor","url":"https:\/\/deliverbetter.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/deliverbetter.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/deliverbetter.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/GoFor_PrimaryLogo_01_Colors-2.png","contentUrl":"https:\/\/deliverbetter.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/GoFor_PrimaryLogo_01_Colors-2.png","width":3000,"height":888,"caption":"gofor"},"image":{"@id":"https:\/\/deliverbetter.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/_deliverbetter","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gofordeliverbetter\/"]}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deliverbetter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}